Penguin Random House suma a su catálogo al Nobel, Jon Fosse

A través de un comunicado difundido en redes sociales, Penguin Random House anunció que Jon Fosse, Premio Nobel de Literatura 2023, formará parte de su catálogo y adelantó que en los próximos años publicará cinco títulos, tres de ellos inéditos en lengua española.

Melancolía I y Det er Ales serán los dos primeros títulos que se sumarán al catálogo, antes de final de año. A estos les seguirán Melancholia II, Kvitleik (A Shining) y el libro de relatos autobiográficos Scenes from a childhood (Prosa frå ein oppvekst).

El sello advierte que publicará el resto de su obra narrativa, y matiza que la gestión trabajó desde hace meses “y atiende a la voluntad del autor de tener toda su obra publicada en español”.

Para Albert Puigdueta, su editor en Penguin Randon House, “en sus novelas y cuentos hay melancolía y también luminosidad, hay paisajes y atmósferas de gran intensidad, y personajes embarcados en una búsqueda de sentido, de alguna forma de trascendencia, ante ese misterio irresoluble que supone la existencia. Desde que iniciamos la contratación nuestra intención ha sido publicar el conjunto de su obra en lengua española hasta la fecha, mucha de ella todavía inédita, en todo el mercado de habla hispana”.

Agrega que el escritor noruego combina fuertes vínculos locales, tanto lingüísticos como geográficos, con técnicas artísticas modernistas. Comparte, además, la perspectiva de Samuel Beckett, Thomas Bernhard y Georg Trakl, sin embargo “no se puede decir que su particular visión gnóstica resulte en un desprecio nihilista del mundo. De hecho, hay gran calidez y humor en su trabajo, y una ingenua vulnerabilidad ante sus crudas imágenes de la experiencia humana”, concluye.

https://x.com/penguinlibros/status/1709958122419188159?s=20